🐝【注意喚起：スズメバチに関するお知らせ】

🐝【注意喚起：スズメバチに関するお知らせ】

正門付近の植え込みにスズメバチの巣が作られていると思われます。
2025年7月14日時点では非常に小さな巣と見られますが、今後巣が大きくなり、周辺でスズメバチの活動が活発になる可能性があります。
生徒の安全を確保するため、正門の使用を控え、北門から登下校するようにしてください。

🐝【Notice: Caution Regarding Hornets】

A hornet nest appears to be forming in the shrubbery near the main gate of Haijima High School.
As of July 14, 2025, the nest seems to be very small, but it may grow larger and attract more hornet activity in the surrounding area.
For your safety, please avoid using the main gate and use the north gate for entering and leaving the school.

🐝【注意：有关胡蜂的提醒】

拝島高中正门附近的灌木丛中发现了胡蜂巢。
目前巢穴较小，但可能会逐渐扩大并吸引更多胡蜂活动。
请同学们避免使用正门，改从北门进出校园，以确保安全。