【ご予約（よやく）はこちらから】令和(れいわ)８年度(ねんど)在京(ざいきょう)説明会(せつめいかい)

令和(れいわ）年度（ねんど）在京（ざいきょう）説明会（せつめいかい）Interpreters are available in Japanese, English, and Chinese.

令和（れいわ）９年度（ねんど）入試（にゅうし）受検希望者（じゅけんきぼうしゃ）は、必（かなら）ず参加（さんか）すること

日（ひ）にち：令和（れいわ）８年（ねん）１１月（がつ）１４日（にち）（土曜日（どようび））
時間（じかん）：受付（うけつけ）１３時（じ）３０分（ふん）～
　　　　　　　　説明（せつめい）１４時（じ）００分（ふん）～１４時（じ）～４５分（ふん）
内容（ないよう）：カリキュラム／学校生活（がっこうせいかつ）のルール／在京外国人（ざいきょうがいこくじん）生徒等（せいとなど）対象（たいしょう）の選抜（せんばつ）／事前（じぜん）応募資格確認（おうぼかくにん）
申（もう）し込（こ）み：令和（れいわ）８年（ねん）１０月（がつ）２４日（にち）（土曜日（どようび））１２時（じ）～Web受付（うけつけ）（～１１月（がつ）１２日（にち）２３：５９）
※予約（よやく）は団体（だんたい）不可（ふか）。受検生（じゅけんせい）１名（めい）につき予約（よやく）を一（ひと）つ取（と）ってください。

注意事項(ちゅういじこう)

受付時間（うけつけじかん）１３時（じ）３０分（ふん）～１４時（じ）００分（ふん）(１３時（じ）３０分（ふん）より前（まえ）は入校（にゅうこう）不可（ふか））
車（くるま）での来校（らいこう）不可（ふか）
参加者（さんかしゃ）：受検（じゅけん）希望者（きぼうしゃ）本人（ほんにん）+保護者（ほごしゃ）１名（めい）（英語（えいご）・中国語（ちゅうごくご）通訳者(つうやくしゃ）あり）
キャンセル：電話(でんわ）で受付（うけつけ）
予定（よてい）変更（へんこう）の可能性（かのうせい）あり　（学校（がっこう）ホームページに掲載（けいさい）＋予約者（よやくしゃ）へメールで通知（つうち））

▼予約（よやく）はこちらから　https://logoform.jp/f/GnSxf

-------------------------------------------------------------------------

English

For Students Who Want to Take the Entrance Exam

Tokyo Information Session for Applicants

Reservations open on October 24 (Sat.)

Students who wish to take the entrance exam for the 2027 school year should attend this session.

Date and Time: Saturday, November 14, 2026
Registration starts at 1:30 p.m.
Session starts at 2:00 p.m.
Scheduled to end at 2:45 p.m.

Location: Tokyo Metropolitan Takenodai High School
5-14-1 Higashi-Nippori, Arakawa-ku, Tokyo

Topics

Online Reservation

Reservations open from 12:00 p.m. on October 24 (Sat.), 2026.

Deadline: 11:59 p.m. on November 12 (Thu.), 2026

Important: One reservation is required for each applicant. Group reservations are not accepted.

Important Notes

Registration is from 1:30 p.m. to 2:00 p.m.
Please do not come to the school before 1:30 p.m.

English and Chinese interpreters will be available.

If you need to cancel, please call the school.
The schedule may change. Updates will be posted on the school website and sent by email to people who have registered.

Online Reservation Form

https://logoform.jp/f/GnSxf

-------------------------------------------------------------------------

简体中文

令和8年度在京说明会的预约是自10/24（星期六）开始

凡有意报考令和9年度入学考试者，务必出席

日期：令和8年11月14日（星期六）

时间：13:30开始报到

说明会从14:00到14:45为止

内容：课程规划 / 学校生活规范 / 针对在京外国学生的甄选 / 事前报名资格确认

报名方式：自令和8年10月24日（星期六）中午12时起，至11月12日23时59分止，透过网路受理报名

不接受团体预约。每位考生须各自预约一个名额

注意事项

报到时间13:30～14:00（13:30之前不得进入校园）

不可以开车前往学校

参加对象：有意报考的考生本人及1名家长（现场提供英语 / 中文口译服务）

取消预约：以电话方式办理

预定活动上可能有所变更等相关资讯将公布于学校官方网站，并以邮件另行通知已预约者

预约请点此处