2023/09/14 お知らせ

文化祭に海外のお客様！Welcome！

９月９日、１０日に行われた文化祭（欅祭文化部門）に、海外のお客様がいらっしゃいました！

◆今年度７月まで本校JETとして勤務していた、Jon Sasakiさん！この日のためにアメリカから弾丸ツアーで来てくれました！しかも、本校マスコットBBの新たな兄弟「BoBBee（ボビー）」を、３Ｄプリンターで自作してきてくれました。

◆Jonさん（右端）とJET Jeanette先生、Selma先生

◆Jonさんからのメッセージ

 Hello everyone! Did I surprise you? First, let me say thank you for the warm welcome. I was very sad that I couldn't go to your culture festival as a JET, so I flew to Japan for four days. I had a lot of fun walking around the school once more. So, was the culture festival worth the 24 hours of flying? 100%! I could see all of the hard work everyone put into the festival. My only regret is that I didn't go to all of the classes. I don't know when my next trip to Japan is, so until then, please take care!

◆さらに昨年度７月まで本校JETとして５年間勤務していた、Krisさん！友人３名と一緒に文化祭に遊びに来てくれました！各クラス企画も楽しんでくれたようです！

◆Krisさんからのメッセージ

 Hello everybody, this is Kris! I was the JET sensei from 2017 to 2022. Last year, I was sad when I left because I knew that I would miss everybody. Naruse High School has wonderful students and teachers, and I am happy to see everybody again! I hope that everybody has a great future and that everybody’s dreams will come true. I hope to see you again!

About Kris: I was an English teacher from 2017 to 2022. In 2022, I entered graduate school (大学院) as a hospitality major (おもてなし) and finished in 2023. I also worked as a university professor from 2022 to 2023. Now, I am an office worker and will work for a hotel starting in 2024.

◆２年２組では、Krisさんとその友人が訪れ、ゲームを楽しみました。以下は成高生　Y・Tさんのコメントです！

　文化祭に来てくださった外国の方にゲームを楽しんでいただくために通訳をしました。話す際には翻訳機を使いつつも、できる限り自分の言葉で目を見て会話をすることに気を付けました。自分の言葉が伝わってゲームを楽しんでいる皆さんの様子を見たとき、緊張が解けました。普段習っている英語が伝わり、会話をすることができて嬉しかったです！！自分の英語力に自信がつき、もっと外国の方と会話をしてみたいという気持ちになりました☆

◆そして、JET Jeanette先生の友人の皆さんです！

日本で働く方、東京工業大学、桜美林大学などの留学生もいらっしゃいました！

来年度もまた、多くの海外のお客様をお迎えできれば嬉しいです！Thank you for coming!!