ニュース

2025/01/23 トピックス

2024 UNESCO Exchange Program with Korean High School

It's a UNESCO project in 2024. 2024年度のユネスコの企画です

2024 UNESCO Exchange Program with Korean High Schoolということでユネスコの企画により韓国の高校との交流をしました
We interacted with Korean high schools through UNESCO's project.
Songgok Girls’ High School,Affiliated Highschool to KNUE(Korea National University of Education),Doonchon High Schoolの3校です

Doonchon High Schoolとは10月11日の放課後に韓国語部の生徒とオンライン交流を行いました
On October 11th, after school, We had an online exchange with students in the Korean language club.
ユネスコスクール 国際交流とSDGs他の様々な取り組み
ユネスコスクール 国際交流とSDGs他の様々な取り組み

Affiliated Highschool to KNUEとは講座ハングル3と講座ハングル2木曜日の生徒がPadletを利用して交流を行っています
Affiliated Highschool to KNUE is a course that students in Hangul 3 and Hangul 2 Thursday interact with each other using Padlet(SNS).
また年始には直接手紙をいただきましたので,こちらも1月下旬に送りました
Also, We received the letter directly at the beginning of the new year. And we also sent this in January.
<To Suginami Sogo High School>
ユネスコ活動 杉並総合 国際交流 韓国
We got a key ring at Affiliated Highschool to KNUE school .
ユネスコスクール 国際交流とSDGs他の様々な取り組み
>From Suginami Sogo High School<

ユネスコスクール 国際交流とSDGs他の様々な取り組み

 

Songgok Girls’ High Schoolとは11月に対面で2回講座ハングル2火曜日と韓国語部の生徒がオンライン交流をし,その後Padletを利用して交流を行っています
In November, students from the Korean language club and  department  had a face-to-face online meeting with Songgok Girls' High School , and after that, we used Padlet to communicate with each other.
11月12日の様子
It's an international exchange between students.
松谷女子송곡여자고등학교 ユネスコスクール 国際交流とSDGs他の様々な取り組み
松谷女子高校 ユネスコスクール 国際交流とSDGs他の様々な取り組み
松谷女子高校 ユネスコスクール 国際交流とSDGs他の様々な取り組み
松谷女子高校 ユネスコスクール 国際交流とSDGs他の様々な取り組み
松谷女子高校 ユネスコスクール 国際交流とSDGs他の様々な取り組み
松谷女子高校 ユネスコスクール 国際交流とSDGs他の様々な取り組み
11月19日の様子
松谷女子송곡여자고등학교 ユネスコスクール 国際交流とSDGs他の様々な取り組み
ユネスコ国際交流交流 松谷女子송곡여자고등학교
授業でのPadled活動
松谷女子송곡여자고등학교 ユネスコスクール 国際交流とSDGs他の様々な取り組み
「Songgok Girls' High Schoolの生徒さんが最初に行ったプレゼンテーション資料」
[Songgok Girls' High School student's first presentation]

e received a present today. Thank you!
And, we are... what should we send?
プレゼントを受け取りました。 ありがとうございました!
国際交流 杉並総合 松谷女子송곡여자고등학교
And, we got sweets and hand mirrors.
松谷女子송곡여자고등학교ユネスコ活動 杉並総合 国際交流 韓国
:)  happy-looking student  :)

All three schools have their own individuality, and our preparations are different and each of us has a different way of interacting.
3つの学校はそれぞれ個性があり,そして,私たちの交流方法はそれぞれは異なっています

It was a great effort, but it was difficult to adjust the time because the exchange started in the middle of the fiscal year.
大変すばらしい取り組みですが,年度途中からの交流でしたので,時間の調整が難しかったです

時間の調整は難しいですが、ユネスコの素晴らしい取り組みなので,継続していきたいと思います
It is difficult to adjust the time,It's a great UNESCO initiative, so we had like to continue.

We would also like to report on future efforts.
これからの取り組みも是非報告したいと思います

Updated  January 7,January 23,2025 
2025年1月7日,23日更新