東京都立小山台高等学校

  It’s been busy here at Koyamadai the last few weeks.  As many of you know, last week we had our entrance interviews, and this week the students who passed were able to come and order their new uniforms and such for the coming year. 
  Last week also hosted another big event.  In spite of the cold and the rain, this year we were able to have our annual race for our first and second year students at “Children’s Land” in Machida.  We were very excited to be able to have the race this year, as we were forced to cancel it last year.  Though our students were wet and tired by the end, they gave it their all.
  This week we had another event for our first and second years.  On Wednesday, they had a meeting to elect the upcoming student council officers.  Before voting, they got to listen to a few words from each of the candidates.  We are all looking forward to seeing the contributions that our new student council will make in the coming school year.
 

  　このところ、小山台高校はいろいろと忙しい数週間でした。もうご存知の通り、先週は推薦入試がありました。そして今週、合格した受検生が制服の採寸や必要な物品の申し込みをしていました。
  先週はもうひとつ大きな行事がありました。寒い雨の中、1、2年生のマラソン大会がこどもの国で行われたのです。昨年は中止になってしまったので、今年は開催できて非常に良かったと思います。生徒たちは走り終わった時には雨に濡れてとても疲れた様子でしたが、全力を尽くしてくれました。
　今週は1、2年生にはもう一つ行事がありました。水曜日に次期生徒会役員選挙があったのです。投票前に候補者からの演説がありました。来年度の新しい体制での生徒会の活躍が楽しみです。